Kehrmaschinen
Kehrmaschinen für Gehwege, Einfahrten, Höfe und andere Außenflächen unterscheiden sich nach Antrieb, Arbeitsbreite, Behältervolumen und Ausstattung. Ergänzend gehören Bürstensets, Ersatzbürsten und Ersatzräder zum Sortiment.
Kehrmaschinen nach Aufgabe und Antrieb
Kehrmaschinen sammeln Schmutz mit Bürsten und führen ihn in einen Behälter. Im Sortiment stehen handgeführte Modelle, Akku- und Hybridvarianten sowie motorisierte Maschinen nebeneinander. Die Unterschiede liegen vor allem bei Arbeitsbreite, Behältervolumen, Antrieb, Bürstenaufbau und Führung. Für eine schmale Strecke zählt ein anderes Maß als für eine breite Hoffläche; bei wechselnden Arbeitsorten kann die Wahl zwischen Akku- und Kabelbetrieb eine Rolle spielen. Die folgenden Merkmale ordnen die verfügbaren Varianten nach messbaren Angaben und den beschriebenen Ausstattungen.
Zu den genannten Einsatzorten gehören Gehwege, Einfahrten, Höfe, Straßen, Terrassen und Wege rund ums Haus. Bei den beschriebenen Schmutzarten reicht das Spektrum von Laub, Sand und Feinstaub bis zu Holzspänen, Tannennadeln, kleinen Steinchen und Papier. Asphalt, Beton, Verbundsteine und Fliesen werden bei der Hybrid-Kehrmaschine als Untergründe genannt. Diese Angaben helfen, den eigenen Arbeitsbereich mit der jeweiligen Produktbeschreibung abzugleichen.
Arbeitsbreite und Behältervolumen
Arbeitsbreite
Die Arbeitsbreite bestimmt, wie viel Fläche ein Durchgang erfasst. Eine Kehrmaschine ist mit 70 cm Arbeitsbreite angegeben; ihr Behälter fasst 14 Liter. Die Handkehrmaschine SWP 355 nennt 55 cm Reinigungsbreite und eine Flächenleistung von circa 1.600 m² pro Stunde. Bei der GKM 100.1 ist eine Bürstenbreite von 1.000 mm aufgeführt. Diese Zahlen sind nicht austauschbar: Reinigungsbreite, Arbeitsbreite und Bürstenbreite bezeichnen Angaben aus den jeweiligen Produktkarten. Für enge Wege kann ein kleineres Maß die Führung erleichtern; bei großen, freien Flächen kann eine größere Breite mehr Fläche je Bahn abdecken.
Behältervolumen
Das Behältervolumen beeinflusst, wie oft die Arbeit zum Leeren unterbrochen wird. Im Sortiment stehen 14 Liter bei der 70-cm-Kehrmaschine, 20 Liter bei der SWP 355 und der TE-SW 18/610, 22 Liter bei der WKM 650 sowie 72 Liter beim Auffangbehälter der GKM 100.1. Die S 4 Twin wird mit einem großen Kehrbehälter beschrieben, ohne Literangabe. Beim Vergleich sollte die Behältergröße zusammen mit der Arbeitsbreite betrachtet werden: Eine breite Maschine mit kleinerem Behälter kann häufiger geleert werden als ein Modell mit größerem Volumen.
Untergrund, Schmutz und Bürsten
Der Untergrund entscheidet, welche Angaben aus den Beschreibungen relevant sind. Die Hybrid-Kehrmaschine nennt Asphalt, Beton, Verbundsteine und Fliesen. Die GKM 800 wird mit einer Lenkrolle beschrieben; außerdem nennt die Produktkarte große Antriebsräder mit Gummibereifung. Bei der Akku-Kehrmaschine TE-SW 18/610 werden lenkbare Rollen und große Räder aufgeführt. Die Hinweise beschreiben die jeweilige Ausstattung und sollten nicht ohne Produktbezug auf andere Modelle übertragen werden.
Für das Kehrgut werden bei der WKM 650 Laub, Grobschmutz, Feinstaub, Sand, Holzspäne, Tannennadeln und kleine Steinchen genannt. Die GKM-Modelle nennen Schmutz, Laub und Kleinteile. Bei der 70-cm-Kehrmaschine steht die Aufnahme von grobem Schmutz in der Beschreibung. Wer überwiegend trockenes Laub, feinen Staub oder gröbere Partikel aufnimmt, kann diese konkreten Angaben mit dem eigenen Arbeitsbereich vergleichen, ohne Merkmale eines anderen Modells zu übernehmen.
Auch die Bürstenanordnung spielt eine Rolle. Die S 4 Twin hat zwei Seitenbesen; die GKM 700 wird mit zwei rotierenden Seitenbesen und zwei Hauptkehrwalzen beschrieben. Die TE-SW 18/610 besitzt seitlich positionierte Besen und eine abnehmbare Lippe für sehr unebene Bereiche. Bei der WKM 650 werden Borsten mit 65 mm Länge genannt. So lassen sich Randaufnahme, Bürstenaufbau und der Umgang mit unebenen Bereichen getrennt betrachten.
Handkehrmaschinen mit Schubbügel
Die Handkehrmaschine SWP 355 ist mit 55 cm Reinigungsbreite, Turbo-Bürsten-System, höhenverstellbarem Holm und dreistufiger Bürstenhöhenverstellung beschrieben. Die Produktkarte nennt außerdem circa 1.600 m² Flächenleistung pro Stunde und einen 20-Liter-Schmutz-Auffangbehälter. Damit sind Arbeitsbreite, Flächenangabe und Behältervolumen für die Einordnung klar benannt. Die S 4 Twin ist für kleinere und schmalere Flächen beschrieben. Sie hat zwei Seitenbesen, einen stufenlos verstellbaren Schubbügel, eine Trittfläche und einen Kehrgutbehälter mit selbststehender Aufbewahrungsposition.
Kompakte Wege
Die S 4 Twin verbindet zwei Seitenbesen mit verstellbarem Schubbügel und Trittfläche. Das passt zur Beschreibung für kleinere und schmalere Flächen; eine Literzahl für den Behälter ist nicht genannt.
Flächenangabe vergleichen
Bei der SWP 355 stehen 55 cm Reinigungsbreite, circa 1.600 m² pro Stunde und ein 20-Liter-Behälter in der Produktbeschreibung. Zusätzlich lässt sich die Bürstenhöhe dreistufig einstellen.
Akku- und Hybridmodelle im Vergleich
Akku- und Hybridmodelle unterscheiden sich hier vor allem durch die angegebene Betriebsart. Die Hybrid-Kehrmaschine ist als 2-in-1-Gerät beschrieben: Sie arbeitet als Akkukehrmaschine mit integriertem Akku oder elektrisch über ein 280 cm langes Kabel. Die Griffhöhe lässt sich individuell verstellen; eine Wandaufhängung ist für die Aufbewahrung genannt. Beim Wechsel zwischen den Betriebsarten gehören daher integrierter Akku und Kabellänge zu den konkreten Vergleichspunkten.
Die Akku-Kehrmaschine TE-SW 18/610 ist mit 18 V und einem 20-Liter-Schmutzbehälter bezeichnet. Laut Beschreibung treiben die Bürsten akkugestützt an; seitlich positionierte Besen erreichen Kanten. Hinzu kommen eine abnehmbare Lippe für sehr unebene Bereiche, ein Ein-/Ausschalter am Handgriff, lenkbare Rollen, große Räder und eine verstellbare Lenkerposition zum Verstauen. Die beiden Betriebsarten der Hybridmaschine und die Angaben zur Akku-Kehrmaschine erlauben einen Vergleich von Energieversorgung, Führung und Behältervolumen.
Motorisierte Kehrmaschinen und Steuerung
Bei der GKM 100.1 stehen die meisten technischen Daten des motorisierten Modells bereit: 4-Takt-OHV-Motor, 3,2/4,4 kW/PS, 173 cm³ Hubraum, 1-Liter-Tank und Seilzugstarter mit Easy-Startfunktion. Die Bürste ist höhen- und richtungsverstellbar, die Griffhöhe einstellbar. Genannt werden drei Vorwärtsgänge und ein Rückwärtsgang; die Bürstendrehzahl lässt sich unabhängig einstellen. Zum Lieferumfang laut Beschreibung gehören Motorbesen, Schneeschieber und Auffangbehälter. Der Auffangbehälter fasst 72 Liter.
Die GKM 700 wird mit Kunststoffgehäuse, beidseitigem Gummiriemenantrieb, Lenkrolle, klappbarem Fahrbügel, zwei rotierenden Seitenbesen, zwei Hauptkehrwalzen, abnehmbarem Kehrgutsammelbehälter und großen Antriebsrädern mit Gummibereifung beschrieben. Die GKM 800 nennt Kunststoffgehäuse, Lenkrolle, zwei Hauptkehrwalzen, abnehmbaren Sammelbehälter und große Antriebsräder mit Gummibereifung.
Bei motorisierten Varianten sollten daher Antrieb, Gangzahl, Bürsteneinstellung, Behälter und Stellmaß getrennt betrachtet werden. Die GKM 100.1 ist mit 104 kg Gewicht angegeben; andere Einträge nennen 9,96 kg für die GKM 700, 12,5 kg für die GKM 800 und 13,22 kg für einen weiteren GKM-700-Eintrag. Das Gewicht beeinflusst Transport und Aufbewahrung, ist aber nur ein Vergleichswert neben Breite und Antrieb.
Ersatzteile und Zubehör nach Maß
Zubehör sollte über Modellbezeichnung, Artikelbezug und Maße zugeordnet werden. Das Ersatzteilset zur Kehrmaschine Art. 823757 besteht aus zwei Kehrbürsten und einer Silikondichtlippe. Die Dichtlippe hat einen Außendurchmesser von 32 cm; der Innendurchmesser des Tellers beträgt 17,5 cm, das Achsloch 6 mm. Diese Maße helfen beim Abgleich mit dem vorhandenen Gerät.
Die Ersatzräder sind als zwei Stück für die Kehrmaschine Art. 176115 beschrieben. Genannt werden 142 mm Durchmesser, 10 mm Bohrung und 35 mm Stärke. Das Bürstenset für den Laubsammler GM-LS-360 umfasst vier rechte und vier linke Ersatzbürsten aus Nylon PA6. Die Angaben zu Durchmesser, Bohrung, Stärke, Seitenzuordnung und Material gehören jeweils zu diesem Zubehör und sollten nicht auf andere Kehrmaschinen übertragen werden.
Drei Produktbeispiele im Vergleich
Die folgenden drei Beispiele zeigen unterschiedliche Auswahlachsen. Jede Karte verbindet die Produktbezeichnung mit den in der jeweiligen Produktbeschreibung genannten Merkmalen.
Fragen zur Auswahl und Anwendung
Welche Arbeitsbreiten sind in den Produktangaben genannt?
Welche Behältervolumen kommen vor?
Was unterscheidet die Hybrid- von der Akku-Kehrmaschine?
Woran lässt sich passendes Kehrmaschinenzubehör zuordnen?
Welche Daten sind bei motorisierten Modellen wichtig?
Angrenzende Reinigungsbereiche
Für andere Reinigungsaufgaben stehen in der gleichen Sortimentsstruktur weitere Kategorien. Hochdruckreiniger betreffen die Reinigung mit Wasserstrahl; Nasssauger und Trockensauger stehen für das Aufnehmen von nassem oder trockenem Schmutz. Die Abgrenzung ergänzt die Auswahl nach der jeweiligen Reinigungsaufgabe.